Er ekki lengur | No Longer | لَمْ تَعُدْ
Nermine El Ansari
30. nóvember – 17. desember, 2023
Hin franskfædda, egypska listakona El Ansari yfirgaf heimili sitt í Kaíró í kjölfar arabíska vorsins sem átti sér stað í Miðausturlöndum og Norður-Afríku í lok tíunda áratugarins. Hún flutti til Íslands þar sem hún starfaði sem þýðandi úr arabísku yfir á ensku fyrir Útlendingastofnun og samtökin Samtökin 78. Bæði í vinnu sinni og list hefur El Ansari verið mjög upptekin af mannréttindum og reisn, og hugmyndum um heimili og heimaland.
Í þessari sýningu heyrir áhorfandinn rödd súdanska skáldsins, rithöfundarins og aðgerðasinnans Moneim Rahama (sem nú er í útlegð í Frakklandi), sem les „Er ekki lengur“, ljóð skrifað 23. október síðastliðinn. Raddupptakan er sett saman með hljóðverki. Innsetningin felur í sér samsetningu af myndum sem El Ansari skapaði til að bregðast við bæði persónulegri reynslu og sögum fólks sem stendur frammi fyrir nauðungarflótta sem hún hefur unnið náið með.
Listamaðurinn vill þakka Moneim Rahama, Adam Świtała Piotr Pawlus og Rania Berro fyrir samstarfið.
Verkefnið er á vegum Skaftfells og gert mögulegt með veglegum styrk frá Myndstef. Skaftfell þakkar stuðning frá Menningar- og viðskiptaráðuneytinu, Múlaþingi og Uppbyggingarsjóði Austurlands.
