{"id":8067,"date":"2021-11-19T13:08:10","date_gmt":"2021-11-19T13:08:10","guid":{"rendered":"https:\/\/skaftfell.is\/brenglad-bogid-bylgjad-ragnheidur-karadottir-sara-gillies\/"},"modified":"2025-09-10T13:13:46","modified_gmt":"2025-09-10T13:13:46","slug":"brenglad-bogid-bylgjad-ragnheidur-karadottir-sara-gillies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skaftfell.is\/is\/brenglad-bogid-bylgjad-ragnheidur-karadottir-sara-gillies\/","title":{"rendered":"Brengla\u00f0, bogi\u00f0, bylgja\u00f0 \u2013 Ragnhei\u00f0ur K\u00e1rad\u00f3ttir & Sara Gillies"},"content":{"rendered":"

27. n\u00f3vember 2021 \u2013 30. jan\u00faar 2022 \u00ed s\u00fdningarsal Skaftfells<\/strong><\/p>\n

Opnar 27. n\u00f3vember kl. 16:00-18:00.<\/p>\n

Opnunart\u00edmi m\u00e1n-f\u00f6s kl. 12:00-20:00, lau-sun kl. 16:00-20:00.<\/p>\n

A\u00f0gangur \u00ed gegnum bistr\u00f3i\u00f0 \u00e1 fyrstu h\u00e6\u00f0.<\/p>\n

Lei\u00f0s\u00f6gn me\u00f0 listam\u00f6nnunum fer fram sunnudaginn 28. n\u00f3vember kl. 13:00.<\/p>\n

\u00c1 sams\u00fdningunni <\/span>Brengla\u00f0, bogi\u00f0, bylgja\u00f0<\/span><\/i> gefur a\u00f0 l\u00edta annars vegar m\u00e1lverk eftir S\u00f6ru Gillies<\/strong> (EN\/IS) og hins vegar \u00fer\u00edv\u00ed\u00f0 g\u00f3lfverk eftir Ragnhei\u00f0i K\u00e1rad\u00f3ttu<\/strong>r<\/strong> (IS). Verkin vinna \u00fe\u00e6r \u00ed sitt hvoru lagi en eiga \u00fea\u00f0 sameiginlegt a\u00f0 sk\u00f6punarferli beggja einkennist af leikgle\u00f0i auk \u00feess sem \u00fe\u00e6r vinna b\u00e1\u00f0ar \u00fat fr\u00e1 inns\u00e6i og \u00ed samtali vi\u00f0 efnivi\u00f0inn sem lei\u00f0ir \u00fe\u00e6r \u00e1fram a\u00f0 ni\u00f0urst\u00f6\u00f0u.\u00a0<\/span><\/p>\n

Verk Ragnhei\u00f0ar gefa mynd af afm\u00f6rku\u00f0um, fjarst\u00e6\u00f0ukenndum heimum. <\/span>\u00deau<\/span> samanstanda <\/span>af sk\u00falpt\u00farum sem vir\u00f0ast vi\u00f0 fyrstu s\u00fdn kunnuglegir, en reynast vi\u00f0 n\u00e1nari sko\u00f0un erfi\u00f0ara a\u00f0 henda rei\u00f0ur \u00e1 og skilgreina en \u00e6tla m\u00e6tti. Samskeyting \u00feekktra forma og efna mynda framandi hluti sem v\u00edsa \u00ed \u00f3l\u00edkar \u00e1ttir og skapa fj\u00f6lbreytta sk\u00edrskotun. Ragnhei\u00f0ur s\u00e6kir s\u00e9r innbl\u00e1stur \u00ed af\u00fereyingarheima svo sem mini-golfvelli e\u00f0a \u00ferautabrautir og mannger\u00f0 fyrirb\u00e6ri eins og heimilisb\u00fana\u00f0. H\u00fan einangrar hluti fr\u00e1 tilgangi s\u00ednum, <\/span>einfaldar \u00fe\u00e1 <\/span>og rannsakar \u00fat fr\u00e1 fagurfr\u00e6\u00f0ilegum sj\u00f3narmi\u00f0um. Nytjahlutir eru settir \u00ed n\u00fdjan b\u00faning og dau\u00f0ir hlutir oft pers\u00f3nuger\u00f0ir. Eftir standa abstrakt hlutir sem hafa tapa\u00f0 samhengi s\u00ednu og upphaflegum tilgangi, en kunnugleikinn opnar inn \u00e1 \u00f3l\u00edkar og \u00f6fugsn\u00fanar skilgreiningar og vangaveltur;<\/span> er h\u00e9r um a\u00f0 r\u00e6\u00f0a barnaleikfang e\u00f0a kynl\u00edfsleikfang? \u00cdmynda\u00f0ar hli\u00f0arv\u00edddir Ragnhei\u00f0ar skapa eins konar rof \u00e1 veruleikanum, \u00e1 l\u00e1tlausan, n\u00e1kv\u00e6man og margr\u00e6\u00f0an h\u00e1tt.<\/span><\/p>\n

Verk S\u00f6ru b\u00faa b\u00e6\u00f0i yfir pers\u00f3nulegum og landfr\u00e6\u00f0ilegum sk\u00edrskotunum og \u00ed n\u00fdlegum verkum s\u00ednum vinnur h\u00fan vi\u00f0 a\u00f0 endurupphugsa l\u00edkamann, s\u00e9r \u00ed lagi kvenl\u00edkamann, og tengja hann vi\u00f0 n\u00e1tt\u00faruna. Hvoru tveggja eru marglaga fyrirb\u00e6ri en \u00ed verkum S\u00f6ru ver\u00f0ur til \u00e1kve\u00f0inn samruni n\u00e1tt\u00faru og l\u00edkama sem h\u00fan tvinnar saman vi\u00f0 eigin brotakenndar hugsanir, minningar og reynslu. Vinnuferli\u00f0 er st\u00f3r hluti af verkum S\u00f6ru sem er oft langt og strangt \u00fear sem h\u00fan m\u00e1lar og endurm\u00e1lar, br\u00fdtur upp og endurbyggir, \u00fdtir vi\u00f0 m\u00f6rkum, togar og teygir. \u00deetta ferli felur \u00ed s\u00e9r vinnu me\u00f0 inns\u00e6i, hreyfingu og vi\u00f0brag\u00f0 og notar h\u00fan fyrri m\u00e1lningarl\u00f6g til a\u00f0 lei\u00f0a sig \u00e1fram vi\u00f0 n\u00e6stu yfirfer\u00f0.<\/span> A\u00f0 vissu leyti m\u00e1 segja a\u00f0 n\u00e1lgun S\u00f6ru \u00e1 m\u00e1lverki\u00f0 s\u00e9 sk\u00falpt\u00far\u00edsk \u00fe\u00f3 a\u00f0 h\u00fan haldi s\u00e9r innan ramma strigans, en gr\u00f3f \u00e1fer\u00f0 m\u00e1lverkanna og formin \u00ed verkunum \u00fdta jafnvel undir \u00feessa tilfinningu. Hvert verk gengur \u00ed gegnum margar mismunandi lagskiptar umbreytingar \u00fear sem h\u00fan vinnur \u00e1 m\u00f6rkum hins hlutbundna og hugl\u00e6ga \u00ed leit a\u00f0 jafnv\u00e6gi \u00e1 milli \u00feess leikgla\u00f0a, frumst\u00e6\u00f0a og leyndard\u00f3msfulla.<\/span><\/p>\n

Saman skapa verk S\u00f6ru og Ragnhei\u00f0ar snertifleti andst\u00e6\u00f0na en einnig l\u00edkinda en vi\u00f0 \u00fea\u00f0 ver\u00f0ur til spennandi samtal og n\u00faningur. \u00c1 s\u00fdningunni <\/span>Brengla\u00f0, bogi\u00f0, bylgja\u00f0<\/span><\/i> lei\u00f0a \u00fe\u00e6r \u00e1horfandann s\u00edfellt lengra inn \u00ed draumkenndan og \u00f3hlutbundinn heim; heimur sem er \u00ed senn kunnuglegur en l\u00fdtur jafnframt a\u00f0 s\u00ednum eigin l\u00f6gm\u00e1lum.<\/span><\/p>\n

S\u00fdningarstj\u00f3ri: Hanna Christel Sigurkarlsd\u00f3ttir<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Ragnhei\u00f0ur K\u00e1rad\u00f3ttir <\/b>(f. 1984) \u00fatskrifa\u00f0ist me\u00f0 BA gr\u00e1\u00f0u \u00ed myndlist fr\u00e1 Listah\u00e1sk\u00f3la \u00cdslands \u00e1ri\u00f0 2010 og lauk meistaran\u00e1mi \u00ed myndlist vori\u00f0 2016 fr\u00e1 School of Visual Arts \u00ed New York. Ragnhei\u00f0ur hefur teki\u00f0 \u00fe\u00e1tt \u00ed fj\u00f6lda s\u00fdninga b\u00e6\u00f0i h\u00e9r \u00e1 landi sem og erlendis og er annar helmingur listatv\u00edeykisins Lounge Corp., sem mi\u00f0ar a\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 s\u00fdna myndlist \u00ed \u00f3hef\u00f0bundnum r\u00fdmum.<\/span> Ragnhei\u00f0ur hefur m.a. veri\u00f0 me\u00f0 einkas\u00fdningar \u00ed Listasafni Reykjav\u00edkur og Harbinger, gert samstarfss\u00fdningar \u00ed Kling & Bang og \u00e1 Satellite Art Show \u00ed Miami, og teki\u00f0 \u00fe\u00e1tt \u00ed sams\u00fdningum \u00ed Ger\u00f0arsafni og \u00c1smundarsal. https:\/\/ragnheidurkaradottir.com<\/a><\/span><\/p>\n

Sara Gillies<\/b> (f. 1982) f\u00e6ddist \u00ed Kingston-Upon-Thames \u00ed Englandi og b\u00fdr og starfar \u00ed Stykkish\u00f3lmi. H\u00fan \u00fatskrifa\u00f0ist me\u00f0 BA gr\u00e1\u00f0u \u00ed myndlist fr\u00e1 Winchester School of Art og lauk meistaran\u00e1mi \u00ed myndlist 2007 fr\u00e1 Royal College of Art, London. Sara hefur s\u00fdnt v\u00ed\u00f0a m.a. \u00ed Harbinger, Reykjav\u00edk; Horse and Pony, Berlin; Gallery Beast Turfs Projects, London; Royal College of Art, London; og teki\u00f0 \u00fe\u00e1tt \u00ed myndlistarh\u00e1t\u00ed\u00f0inni Sequences.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"\"\"<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

27. n\u00f3vember 2021 \u2013 30. jan\u00faar 2022 \u00ed s\u00fdningarsal Skaftfells Opnar 27. n\u00f3vember kl. 16:00-18:00. Opnunart\u00edmi m\u00e1n-f\u00f6s kl. 12:00-20:00, lau-sun kl. 16:00-20:00. A\u00f0gangur \u00ed gegnum bistr\u00f3i\u00f0 \u00e1 fyrstu h\u00e6\u00f0. Lei\u00f0s\u00f6gn me\u00f0 listam\u00f6nnunum fer fram sunnudaginn 28. n\u00f3vember kl. 13:00. \u00c1 sams\u00fdningunni Brengla\u00f0, bogi\u00f0, bylgja\u00f0 gefur a\u00f0 l\u00edta annars vegar m\u00e1lverk eftir S\u00f6ru Gillies (EN\/IS) og […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6720,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[423],"tags":[],"class_list":["post-8067","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-syningar-og-vidburdir"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skaftfell.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skaftfell.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skaftfell.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skaftfell.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skaftfell.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8067"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/skaftfell.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8067\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skaftfell.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skaftfell.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaftfell.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaftfell.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}