{"id":8095,"date":"2022-03-18T10:24:25","date_gmt":"2022-03-18T10:24:25","guid":{"rendered":"https:\/\/skaftfell.is\/alter-breyta-brak-jonsdottir-hugo-llanes-joe-keys-nina-oskarsdottir\/"},"modified":"2025-09-10T13:13:46","modified_gmt":"2025-09-10T13:13:46","slug":"alter-breyta-brak-jonsdottir-hugo-llanes-joe-keys-nina-oskarsdottir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skaftfell.is\/is\/alter-breyta-brak-jonsdottir-hugo-llanes-joe-keys-nina-oskarsdottir\/","title":{"rendered":"Alter\/Breyta \u2013 Br\u00e1k J\u00f3nsd\u00f3ttir, Hugo Llanes, Joe Keys, N\u00edna \u00d3skarsd\u00f3ttir"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><strong>Alter\/Breyta<\/strong> er sams\u00fdning myndlistarmannanna <strong>Br\u00e1k J\u00f3nsd\u00f3ttur, Hugo Llanes, Joe Keys og N\u00ednu \u00d3skarsd\u00f3ttur<\/strong>. S\u00fdningin opna\u00f0i laugardaginn 26. mars og stendur til 22. ma\u00ed. S\u00fdningarstj\u00f3ri er Hanna Christel Sigurkarlsd\u00f3ttir.<\/p>\n<p><strong>Um s\u00fdninguna<\/strong>:<\/p>\n<p>S\u00fdningin <em>Alter<\/em> \/ <em>Breyta<\/em> er sams\u00fdning fj\u00f6gurra upprennandi myndlistarmanna sem eiga \u00fea\u00f0 sameiginlegt a\u00f0 hafa tilt\u00f6lulega n\u00fdlega loki\u00f0 n\u00e1mi vi\u00f0 myndlistardeild Listah\u00e1sk\u00f3la \u00cdslands. H\u00f3purinn var valinn \u00ed samvinnu me\u00f0 Bjarka Bragasyni, deildarforseta Myndlistardeildar LH\u00cd, og bo\u00f0i\u00f0 a\u00f0 dvelja \u00ed \u00feriggja vikna vinnustofudv\u00f6l \u00ed Skaftfelli \u00fear sem \u00feau fengu n\u00e6\u00f0i til a\u00f0 \u00fer\u00f3a till\u00f6gur s\u00ednar fyrir s\u00fdninguna. \u00deau vinna \u00f6ll me\u00f0 \u00f3l\u00edkar \u00e1herslur en \u00fe\u00f3 er h\u00e6gt a\u00f0 greina f\u00ednger\u00f0an \u00fer\u00e1\u00f0 sem b\u00fdr til \u00f3r\u00e6\u00f0a tengingu \u00e1 milli verka \u00feeirra.<\/p>\n<p>Einhvers konar umbreyting hefur \u00e1tt s\u00e9r sta\u00f0 e\u00f0a er ger\u00f0 a\u00f0 \u00fatgangspunkti e\u00f0a vi\u00f0fangsefni \u00e1 s\u00fdningunni. \u00d3l\u00edkum efnivi\u00f0i og hugmyndum er hnika\u00f0 til: H\u00e6gl\u00e1tt og l\u00e1gstemmt ferli\u00f0, natnin og endurtekningin sem umbreytir hversdagslegum hlutum \u00feegar \u00feeir eru teknir \u00far fyrra samhengi og taka \u00e1 sig n\u00fdja mynd.<\/p>\n<p>Verki\u00f0 <em>Fallen, <\/em>eftir Joe Keys er samansafn sm\u00e1ger\u00f0ra og litr\u00edkra hluta sem vi\u00f0 gefum venjulega ekki mikinn gaum. \u00deeir hafa t\u00fdnst og tapa\u00f0 s\u00ednu upprunalega hlutverki en \u00ed krafti fj\u00f6ldans og me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 stilla hverjum og einum \u00feeirra vandlega upp \u00e1 sinni hillu, hlj\u00f3ta \u00feeir fyrir viki\u00f0 \u00e1kve\u00f0na upphef\u00f0. \u00c1horfandinn er tilneyddur a\u00f0 beygja sig til a\u00f0 sko\u00f0a \u00fe\u00e1 betur.<\/p>\n<p>Innsetning og gj\u00f6rningur\/fyrirlestur Hugos Llanes hverfist um brau\u00f0 og menningarlegan hverfulleika \u00feess. H\u00e9r er okkur bo\u00f0i\u00f0 a\u00f0 skilja p\u00f3lit\u00edska tilveru brau\u00f0s allt fr\u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 vera hef\u00f0bundin n\u00e6ring yfir \u00ed gildishla\u00f0na, i\u00f0nv\u00e6dda v\u00f6ru \u00fear sem hr\u00e1efni\u00f0 gefur v\u00edsbendingar um samf\u00e9lagsst\u00f6\u00f0u okkar. Brau\u00f0g\u00f3marnir skapa eins konar l\u00edkamlega n\u00e6rveru listamannsins og er afur\u00f0 gj\u00f6rnings um lei\u00f0 og listama\u00f0urinn b\u00fd\u00f0ur \u00e1horfendum upp \u00e1 sammanlega upplifun me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 b\u00faa til sinn eigin brau\u00f0g\u00f3m sem ver\u00f0ur hluti af s\u00fdningunni. Me\u00f0 sk\u00falpt\u00farnum \u201c\u2026gives me sleepless nights\u2026\u201d er sett fram teiknimyndapers\u00f3na sem h\u00e6gt er a\u00f0 skilja sem d\u00e6mis\u00f6gu um hvernig \u00e1vani og \u00fer\u00e1hyggja mannsins um matv\u00e6li er kaff\u00e6rt me\u00f0 kap\u00edtal\u00edskum varningi.<\/p>\n<p>Verk Br\u00e1kar J\u00f3nsd\u00f3ttur, <em>Daphne,<\/em> hangir t\u00edguglega og fri\u00f0s\u00e6lt. \u00dea\u00f0 er unni\u00f0 \u00fat fr\u00e1 go\u00f0s\u00f6gunni um umbreytingu Daphnes \u00ed l\u00e1rvi\u00f0artr\u00e9 til a\u00f0 fl\u00fdja ofbeldisfullt \u00e1reiti Apollo. Trj\u00e1greinarnar mynda saman sterkbygg\u00f0a grind en hafa veri\u00f0 sviptar s\u00ednu ytra kl\u00e6\u00f0i, berkinum, sem hl\u00edfir tr\u00e9nu. Berskjalda\u00f0ur innsti kjarninn stendur eftir og \u00fear getum vi\u00f0 spegla\u00f0 okkur og getum jafnvel skyggnst inn \u00ed \u00f3komna framt\u00ed\u00f0.<\/p>\n<p>Hugmyndin um heilagleika og heimili er tvinna\u00f0 saman \u00ed innsetningu N\u00ednu \u00d3skarsd\u00f3ttur. Fallegir skrautmunir og hlutir sem tengjast handverki og heimili snerta \u00e1 listr\u00e6nni sk\u00f6pun og pers\u00f3nulega r\u00fdminu en nj\u00f3ta \u00e1 sama t\u00edma upphef\u00f0ar eins \u00edkon \u00e1 altari. Greinanleg fingraf\u00f6r listamannsinns \u00ed leirnum sanna a\u00f0komu hennar a\u00f0 verkinu en helgid\u00f3mur v\u00edg\u00f0a vatnsins er okkur \u00f3s\u00fdnilegur. Hvernig er h\u00e6gt a\u00f0 kalla fram heilagleika?<\/p>\n<p>Texti: Hanna Christel Sigurkarlsd\u00f3ttir<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>\u00c6vi\u00e1grip:<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Br\u00e1k J\u00f3nsd\u00f3ttir<\/strong> er f\u00e6dd \u00e1ri\u00f0 1996. H\u00fan \u00fatskrifa\u00f0ist me\u00f0 BA gr\u00e1\u00f0u \u00far myndlistardeild Listah\u00e1sk\u00f3la \u00cdslands \u00e1ri\u00f0 2021. Verk hennar taka helst \u00e1 sig form v\u00eddj\u00f3verks, b\u00f3kverks, sk\u00falpt\u00fars og gj\u00f6rnings, en n\u00fdveri\u00f0 hafa vi\u00f0fangsefni hennar sn\u00fai\u00f0 a\u00f0 sambandi manneskju vi\u00f0 n\u00e1tt\u00faru. \u00cd ranns\u00f3knum s\u00ednum n\u00e1lgast h\u00fan kink og bl\u00e6ti og sko\u00f0ar samband mannf\u00f3lks og n\u00e1tt\u00farulegra kerfa \u00e1 grundvelli yfirr\u00e1\u00f0a og undirgefni, fantas\u00edu og fem\u00ednisma. Verk hennar samanstanda af ro\u00f0andi spennu milli s\u00e1rsauka og una\u00f0ar, n\u00e1tt\u00farulegra og mannger\u00f0ra efna.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Hugo Llanes<\/b> er f\u00e6ddur 1990 \u00ed Xalapa, Veracruz \u00ed Mex\u00edk\u00f3. Hann b\u00fdr og starfar \u00ed Reykjav\u00edk og \u00fatskrifa\u00f0ist me\u00f0 MA gr\u00e1\u00f0u \u00ed myndlist fr\u00e1 Listah\u00e1sk\u00f3la \u00cdslands \u00e1ri\u00f0 2020. Hugo vinnur me\u00f0 p\u00f3lit\u00edska og f\u00e9lagslega bresti og fagurfr\u00e6\u00f0ina sem af \u00fev\u00ed sprettur. Verk hans eru \u00ed formi m\u00e1lverka, \u00e6tilegra verka, innsetninga, r\u00fdmistengdra verka og sta\u00f0bundinna gj\u00f6rninga. Me\u00f0 verkum s\u00ednum sko\u00f0ar hann f\u00e9lagslegar a\u00f0st\u00e6\u00f0ur, s.s. flutning f\u00f3lks \u00e1 milli landa, valdbeitingu og \u00e1hrifa s\u00ed\u00f0n\u00fdlendustefnunar \u00e1 \u00fer\u00f3un sj\u00e1lfsmyndar R\u00f3m\u00f6nsku Amer\u00edku, st\u00f6\u00f0u sj\u00e1lfst\u00e6\u00f0rar \u00fej\u00f3\u00f0ar, annarleika og p\u00f3lit\u00edska andspyrnu, auk \u00feess sem hann vinnur me\u00f0 \u00feema matar sem \u00e1deilu \u00e1 f\u00e9lagsleg vandam\u00e1l og sko\u00f0ar hva\u00f0a \u00fe\u00fd\u00f0ingu upplifun okkar \u00ed gegnum matarger\u00f0 hefur. Me\u00f0 lj\u00f3\u00f0r\u00e6nni framsetningu verka sinni s\u00e9r hann fram \u00e1 m\u00f6gulegan vettvang til a\u00f0 kryfja til mergjar \u00feessi samofnu fl\u00f3knu og krefjandi vi\u00f0horf. Hugo \u00e1l\u00edtur a\u00f0 hi\u00f0 pers\u00f3nulega m\u00edkr\u00f3kerfi s\u00e9 berskjalda\u00f0 gagnvart hinu hnattr\u00e6na og me\u00f0 framsetningu sinni reynir hann a\u00f0 hvetja \u00e1horfandann til \u00fe\u00e1ttt\u00f6ku og \u00edhugunar. <a href=\"https:\/\/www.cargocollective.com\/hugollanes\">www.cargocollective.com\/hugollanes<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Joe Keys <\/b>er f\u00e6ddur \u00e1ri\u00f0 1995 \u00ed Newcastle, Englandi. Hann hefur b\u00fai\u00f0 og starfa\u00f0 \u00e1 \u00cdslandi s\u00ed\u00f0an 2018 og \u00fatskrifa\u00f0ist \u00far myndlistadeild Listah\u00e1sk\u00f3la \u00cdslands \u00e1ri\u00f0 2021. Joe vinnur a\u00f0allega me\u00f0 fundi\u00f0 efni \u00ed formi sk\u00falpt\u00fara og prentverka. Verkin hans endurspegla kerfi \u00far daglegu l\u00edfi me\u00f0 \u00feurri k\u00edmnig\u00e1fu og huglei\u00f0ingar um hluti sem vi\u00f0 vanmetum og l\u00e1tum alla jafna framhj\u00e1 okkur fara. Joe starfar sem umsj\u00f3narma\u00f0ur prentverkst\u00e6\u00f0is \u00ed Listah\u00e1sk\u00f3la \u00cdslands og er f\u00e9lagi \u00ed samrekna prentverkst\u00e6\u00f0inu Prent &#038; vinir \u00ed Laugardal, Reykjav\u00edk. <span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/www.joekeys.com\/\">https:\/\/www.joekeys.com\/<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>N\u00edna \u00d3skarsd\u00f3ttir<\/b> er f\u00e6dd \u00e1ri\u00f0 1986. H\u00fan \u00fatskrifa\u00f0ist me\u00f0 MA gr\u00e1\u00f0u \u00ed myndlist \u00e1ri\u00f0 2020 fr\u00e1 Listah\u00e1sk\u00f3la \u00cdslands \u00fear sem h\u00fan kl\u00e1ra\u00f0i einnig BA n\u00e1m sitt \u00ed myndlist 2014. N\u00edna vinnur me\u00f0 sk\u00falpt\u00far og innsetningar og verk hennar einkennast af efniskennd sinni. H\u00fan notar efni \u00e1 bor\u00f0 vi\u00f0 leir, text\u00edl og lj\u00f3s sem kallast \u00e1 vi\u00f0 hverfulan efnivi\u00f0 \u00e1 bor\u00f0 vi\u00f0 vatn, eld e\u00f0a matv\u00e6li. N\u00edna vinnur me\u00f0 \u00f3efnisbundnar hugmyndir, svo sem heilagleika, minningar og sj\u00e1lfsmynd, og gerir tilraunir til a\u00f0 koma \u00feeim \u00ed efnislega mynd. N\u00edna hefur teki\u00f0 \u00fe\u00e1tt \u00ed fj\u00f6lda s\u00fdningarverkefna b\u00e6\u00f0i h\u00e9rlendis og \u00ed Evr\u00f3pu sem og unni\u00f0 a\u00f0 listranns\u00f3knum s\u00ednum \u00ed gegn um vinnustofudvalir og ranns\u00f3knarstyrki. <span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/ninaoskarsdottir.com\/\">https:\/\/ninaoskarsdottir.com\/<\/a><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-17070 alignleft lazyload\" data-src=\"https:\/\/skaftfell.is\/wp-content\/smush-webp\/2025\/08\/MRN_SSA_SFK_MTH-scaled-1.jpg.webp\" alt=\"\" width=\"401\" height=\"81\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 401px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 401\/81;\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alter\/Breyta er sams\u00fdning myndlistarmannanna Br\u00e1k J\u00f3nsd\u00f3ttur, Hugo Llanes, Joe Keys og N\u00ednu \u00d3skarsd\u00f3ttur. S\u00fdningin opna\u00f0i laugardaginn 26. mars og stendur til 22. ma\u00ed. S\u00fdningarstj\u00f3ri er Hanna Christel Sigurkarlsd\u00f3ttir. Um s\u00fdninguna: S\u00fdningin Alter \/ Breyta er sams\u00fdning fj\u00f6gurra upprennandi myndlistarmanna sem eiga \u00fea\u00f0 sameiginlegt a\u00f0 hafa tilt\u00f6lulega n\u00fdlega loki\u00f0 n\u00e1mi vi\u00f0 myndlistardeild Listah\u00e1sk\u00f3la \u00cdslands. H\u00f3purinn var [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6720,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[423],"tags":[],"class_list":["post-8095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-syningar-og-vidburdir"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skaftfell.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skaftfell.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skaftfell.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skaftfell.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skaftfell.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8095"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/skaftfell.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8095\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skaftfell.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skaftfell.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaftfell.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skaftfell.is\/is\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}