Home » 2016

never mine

Í sýningunni never mine breytir Miriam Jonas Bókabúðinni-verkefnarými í sögu sem á ekki að lesa heldur stíga inn í: heimsókn í ímyndaða námu, afdrep og tilraunastofu hliðarsjálfs hennar.

Frásögnin er knúin áfram af áhrifum staðarhátta þar sem listakonan var að finna sjálfa sig umvafna háum fjöllum og viðvarandi svefnleysi. Hún heyrði sögu af kristölum sem væri að finna innan fjallanna sem valda truflun á svefn og draumförum, fæddist hugmyndin um námumanninn sem gefur, gerir tilraunir og vaknar fegin og lausnamiðaður.

Miriam Jonas (f. 1981), er styrkþegi Goethe-Institut Dänemark styrksins árið 2016 og vinnur helst staðbundið. Hún nam myndlist í Münster og Barcelona og hlaut þjálfun við leikmyndagerð. Þar til lok september býr hún á gestavinnustofunni í Norðurgötu, einnig þekkt sem Draumhús. Sagan segir að nokkrir fyrrum gestalistamenn sem hafa dvalið í þessu húsi hafi átt erfitt með svefn og haft sterkar draumfarir.

Sýningin er opin: laug-sun kl. 12:00 -15:00.

Miriam Jonas er gestalistamaður Skaftfells í ágúst og september 2016 með styrk frá Goethe-Institut Dänemark

.GI_Logo_vertical_green_sRGB

never mine

The exhibition never mine by Miriam Jonas transforms the Bookshop project space into a story not to be read, but to be stepped into: A visit to her Alter Ego´s imaginary mine, shelter and laboratory.

This story is driven by the impact that the artist’s location has had on her, as she was finding herself surrounded by high mountains and confronted with enduring insomnia. Upon hearing a tale about crystals inside those mountains which cause troubled sleep and dreams, the idea of a miner was born, digging, experimenting, and waking for relief and solution.

Miriam Jonas (*1981), Skaftfell’s Goethe-Institut Dänemark grant holder of 2016, works preferably with site-specific projects. She studied Fine Arts in Münster and Barcelona and is a trained theater stage sculptor. Until the end of September, she lives in the Norðurgata residency, also known as the Dream House. Allegedly, several former artists-in-residence who stayed in this house share an experience of troubled nights and strong dreams. More info: www.miriamjonas.com

Opening times: Sat/Sun 12:00 -15:00

Miriam Jonas’ stay is kindly supported by the Goethe-Institut Dänemark. GI_Logo_vertical_green_sRGB